|
|
|
|
Bryson displays an encyclopedic knowledge of his topic, and this inevitably encourages a light tone; the more you know about a subject, the more absurd it becomes. No jokes are necessary, the facts do well enough by themselves, and Bryson supplies tens per page. As well as tossing off gems of fractured English (from a Japanese eraser: "This product will self- destruct in Mother Earth."), Bryson frequently takes time to compare the idiosyncratic tongue with other languages. Not only does this give a laugh (one word: Welsh), and always shed considerable light, it also makes the reader feel fortunate to speak English.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
So many factual errors and urban myths, more harm than good
Bill Bryson's book MOTHER TONGUE has an admirable goal, to present the evolution and current state of the English language in a simple and intriguing fashion. However, it is a book full of factual errors. On nearly every page this is an urban myth, folk etymology, or misunderstanding of linguistics.
Bryson writes charming travelogues - THE LOST CONTINENT is a book I'd recommend to any foreigner wanting to learn about rural America - but he is an amateur with an interest in wordplay and not a professional linguist. Much of the book appears to have been thrown together from older books on language for the popular reader, especially those of Otto Jespersen, Mario Pei, and Montagu, which themselves have been criticised for errors and oversimplications.
The errors of the book astound from the start any reader with the slighest knowledge of language. Bryson speaks of the Eskimos having a multitude of words for snow, though this urban myth causes linguists to shudder and has been soundly debunked in THE GREAT ESKIMO VOCABULARY HOAX. Bryson goes on to say that Russian has no words for "efficiency", "engagement ring", or "have fun", a preposterous statement that can be proved wrong by any Russian speaker. His knowledge of British history is also shaky, as he asserts that the Saxon invaders eliminated entirely the former Celtic inhabitants, but in reality they merely imposed their language and Britons now remain essentially the same people genetically as 4,000 years ago.
Every reader who speaks another language besides English will find a most annoying mistake in THE MOTHER TONGUE. For me, once a speaker of Esperanto, it was Bryson's ridiculous summary of the language. He begans by mispelling the name of the language's initiator. Then he asserts that the language has no definite articles - it does - but then gives a sample of the language in which this definite article he just denied is used twiced (and mispelled once).
These are only a few examples, the book is filled with multitudes more.
While the birth and growth of the English language is a fascinating subject, it's a shame that it is spoiled in MOTHER TONGUE by an abundance of errors. If you are interested about how English got the way it is today, I'd recommend trying another book, one preferably written by someone with a degree in linguistics.
Bill is having fun with the tongue
This book contains more than you expect. Bill Bryson covers language its self with a focus on English. The book covers speech from a historical view, a physical view, an environmental view, a utilitarian view, and many other views. If you find the tape version, you will want to play the tape over again as it cruses through many concepts that leave you thinking and speculating how it could have all gone differently.
A highlight for me (aside from his dirty word list) was the recognition that we try to impose Old Latin syntaxes on Modern English and it can get redicules.
My only disappointment comes when he mentions things I have already read and gets it wrong or off the mark. You have to worry a little about what you do not know and if to trust him. Still it is a fun book.
The advantage of the tape is that you actually hear the pronunciations. When it is a matter of spelling the reader will spell it out for you. Also the reader has the ability to change accents to fit the dialect samples.
The disadvantage is when you want to turn back to a particular page for cross-reference; there is no page to turn. So I would be smart to own both versions.
Click here to return to Communication recommendations.
Click here to return to the main book page.
Talk to one of our consultants to find out more: –
Phone: 0845 0678 222 (UK)
Phone: +44 121 236 4068 (Int.)
Email: contact form
Brefi Group helps individuals and teams in organisations to discover and achieve their potential so that they become more effective with less stress.
Learn more »The Director Development Centre audits corporate governance and helps directors and boards become more effective by clarifying goals and improving communication.
Learn more »The ASEC School of Executive coaching provides coach training programs for managers and coaches throughout Asia, Africa and the Middle East.
Learn more »